PPC · торк

прототип

← Назад ко входу

Условия использования

  1. Личная лицензия. Ключ выдаётся одному человеку и даёт право пользоваться тренажёром до конца срока ключа: пробный ключ — 7 дней с первого входа, платный — 1 месяц. Когда срок закончился, доступ прекращается.
  2. Не передавать. Ключ нельзя сообщать, пересылать или продавать другим людям. Один ключ работает не больше чем на двух устройствах его владельца.
  3. Не копировать. Страницу, её код и данные нельзя копировать, сохранять для других, выкладывать в общий доступ и использовать для создания других программ.
  4. Это тренажёр. Прототип. Не для лётного применения. Не заменяет TM (руководство по лётной эксплуатации) и утверждённую программу расчёта. Каждое число сверяйте с РЛЭ.
  5. Без гарантий. Тренажёр предоставляется «как есть». Владелец не отвечает за решения, принятые по его числам, и за перерывы в работе сайта.
  6. Отключение. Владелец может отключить ключ или весь сайт в любой момент, в том числе при нарушении этих условий.
  7. Данные. Числа берутся из открытой редакции TM 1-1520-237-10, Change 10 (2002), на титульном листе которой указано: «DISTRIBUTION STATEMENT A. Approved for public release; distribution is unlimited.»
  8. Что хранится. На сервере: имя, под которым выдан ключ, срок ключа и случайные номера ваших устройств. В браузере: пропуск, копия страницы для работы без связи и введённые вами числа. Сам ключ на сервере не хранится — только его контрольная сумма.

Terms of use

  1. Personal licence. A key is issued to one person and gives the right to use the trainer until the key expires: a trial key lasts 7 days from the first sign-in, a paid key lasts 1 month. Access ends when the key expires.
  2. Do not share. You may not disclose, forward or sell your key. One key works on no more than two devices of its holder.
  3. Do not copy. You may not copy the page, its code or its data, save them for others, publish them or use them to build other software.
  4. This is a trainer. Prototype. Not for flight use. It does not replace the TM (operator’s manual) or an approved performance planning program. Check every number against the manual.
  5. No warranty. The trainer is provided “as is”. The owner is not liable for decisions based on its numbers or for interruptions of the site.
  6. Termination. The owner may disable a key or the whole site at any time, including for a breach of these terms.
  7. Data. The numbers come from the public edition of TM 1-1520-237-10, Change 10 (2002), whose title page states: “DISTRIBUTION STATEMENT A. Approved for public release; distribution is unlimited.”
  8. What is stored. On the server: the name the key was issued to, the key’s expiry date and random identifiers of your devices. In the browser: a session pass, a copy of the page for offline use and the numbers you entered. The key itself is not stored on the server — only its checksum.

Текст условий составлен без участия юриста. / These terms were written without legal review.